Cuervo de Odín, mensajero de los dioses, hermano del cuervo, hijo del cuervo, ala-de-carbón, carroñero de la batalla, cisne de la espada, gaviota del campo de batalla.
El canto del cuervo de Odín consta de 194 versos, y reproduce las palabras del ave favorita de este dios, el ave anunciadora de las catástrofes, las riadas y los abortos, las hambrunas, los celos que nublan de sangre.
¡El trabajo del Creador!
Los hombres perduran,
los elfos conocen...
Urður, protector del Óðhræris;
tierra y sol que caen,
vientos malignos...
el pozo de Mímir,
Mora en los valles
Dis el curioso...
montaron sobre lobos
contra la casa del mundo
Como del Este
de Élivágar,
viene una espina del campo
del gigante frío de escarcha
con el que Dáinn
golpea a todos los hombres.
